Wersja polska

3 września 2013 roku rozpoczęła już III edycja Programu Powszechnej Nauki Pływania „Już pływam – jestem bezpieczny!”. W tegorocznej edycji Programu zajęciami objętych zostanie ponad 400 uczniów klas III czterech suwalskich szkół podstawowych: Szkoły ...

Dziś w suwalskim Urzędzie Miejskim z inicjatywy Suwalskiego Uczniowskiego Klubu Sportowego Siatkówki zostało podpisane porozumienie pomiędzy Polskim Związkiem Piłki Siatkowej, Miastem Suwałki i Zespołem Szkół nr 10 w sprawie udziału w ogólnopolskim p...

Prezydent Miasta Suwałk ogłasza przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę nieruchomości gruntowych z przeznaczeniem na cele rolnicze. Przedmiotem przetargu jest oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych stanowiących własność Miasta Suwałki. 1) d...

14 Suwalski Dywizjon Artylerii Przeciwpancernej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego obchodził w sobotę (7.09.2013r.) swoje trzecie święto. Z tej okazji w koszarach przy ulicy Wojska Polskiego można było podziwiać widowiskowe pokazy walk, musztry oraz s...

W tym roku, po raz pierwszy, najlepsi suwalscy uczniowie zostali nagrodzeni  stypendium Prezydenta Miasta Suwałk za szczególne osiągnięcia w nauce lub sporcie. Pierwsze siedem stypendiów rozdałem pod koniec sierpnia tegorocznym absolwentom szkół pona...

W miniony piątek Zakład Doskonalenia Zawodowego w Suwałkach otrzymał swój sztandar. Uroczystość szkoła zorganizowała w Klubie Wojskowym 14 Dywizjonu Artylerii Przeciwpancernej. We wręczeniu sztandaru wziął udział Czesław Renkiewicz, Prezydent Suwałk....

Oferta realizacji zadania publicznego pn. „Organizacja imprez sportowych w ramach Miejskiej Rywalizacji Sportowej 2013/2014”Zgodnie z art. 19a ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 201...

Taką ocenę wystawił naszemu miastu showman, satyryk i dziennikarz pochodzenia mongolskiego Bilguun „Bill” Ariunbataar. Ocenę słynny Bill wystawił na podstawie spotkań i rozmów z mieszkańcami Suwałk i regionu. Dowodem werdyktu jest specjalna tabliczka...

Prezydent Miasta Suwałki zachęca  rodziny wielodzietne do skorzystania z rządowego programu „ Wyprawka szkolna”. Rodzice z co najmniej trójką dzieci mogą mieć zrefundowany zakup podręczników. O pomoc z rządowego programu „ Wyprawka szkolna” mogą się ...

Już 13 września rozpocznie się Festiwal Fantastyki „Portal Północny Wschód” organizowany przez Suwalski Ośrodek Kultury. Poniżej prezentujemy program festiwalu. 13 września 9.00 – „Portal Północny Wschód” – wspólne malowanie graffiti, ul. Chłodna 16 ...