Wersja polska

19 czerwca 2015r. na boiskach do siatkówki plażowej w Augustowie odbył się Finał Mistrzostw Województwa Podlaskiego w siatkówce plażowej kadetów. W turnieju udział wzięło 15 najlepszych par z Białegostoku, Augustowa, Moniek, Białowieży i Suwałk. Nasz...

Prezydent Miasta Suwałk ogłasza kolejny przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę nieruchomości gruntowych z przeznaczeniem na cele rolnicze. Przedmiotem przetargu jest oddanie w dzierżawę nieruchomości gruntowych stanowiących własność Miasta Suwałk...

Już tylko kilka dni dzieli dzieci i młodzież suwalskich szkół od „ostatniego dzwonka”, który oznajmi koniec roku szkolnego 2014/2015 i jednocześnie początek długo oczekiwanych wakacji. Jak co roku Ośrodek Sportu i Rekreacji w Suwałkach przygotował dl...

W dniach 3-12 oraz 15-19 wolontariusze z Centrum Aktywności Społecznej „Pryzmat” przeprowadzili zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz ze szkół podstawowych. Spotkania dotyczyły przede wszystkim ekologii.   Wolontariusze w regionie prowad...

Od 15 lat w czerwcu przybywają do Suwałk ułani by wykazać się swoimi umiejętnościami na dorocznym Pikniku Kawaleryjskim. Tak było i w tym roku. Były pokazy sprawności jeźdźców oraz próba dzielności koni, które musiały pokonać tor przeszkód, w tym prz...

Na spotkanie jubileuszowe z okazji 40-lecia suwalskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przybyli politycy, samorządowcy, przedstawicieli instytucji współpracujących z OSiR, a przede wszystkim byli i aktualni pracownicy Ośrodka. Nie zabrakło nagród, odznac...

Od twojego głosu zależeć będzie, który projekt muralu ozdobi ścianę bloku przy ul. Alfreda Wierusza – Kowalskiego 18. Od dziś głosować można na 3 projekty, które wytypowała komisja powołana przez Prezydenta Miasta Suwałk. Głosowanie potrwa do 26 czer...

Publikujemy treść Zarządzenia Nr 215/2015 Prezydenta Miasta Suwałk z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie przyjęcia wykazu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Skarbu Państwa przeznaczonych do oddania w dzierżawę na cele rekreacyjne. Nieruchom...

Porządek IX sesji Rady Miejskiej w Suwałkach w dniu 24 czerwca 2015 r. o godz.1000 w sali obrad nr 26 w Urzędzie Miejskim w Suwałkach przy ul. Mickiewicza 1. Otwarcie obrad. Przyjęcie wniosków do porządku obrad. Przyjęcie protokołu nr VIII/2015 sesj...

Wschodzi Szlak Rowerowy GREEN VELO taką nazwę nosi budowany właśnie szlak rowerowy poprowadzony przez pięć województw Polskich wschodniej (świętokrzyskie, lubelskie, podkarpackie, podlaskie i warmińsko-mazurskie). Łączna długość szlaku to ok. 1980 km...