Wersja polska

Z dwoma medalami: złotym i srebrnym w klasie CADET wrócili z Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w Żeglarstwie Łódzkie 2013 zawodnicy suwalskiego Uczniowskiego Klubu Żeglarskiego GROT. Dwójka: Maciej Chmielewski i Eryk Martynko wywalczyła zloty medal,...

Czesław Renkiewicz, Prezydent Suwałk wręczył dziś dwie ostatnie umowy na przyznanie dotacji na prace konserwatorskie i roboty budowlane przy obiektach wpisanych do rejestru zabytków i objętych ochroną na terenie Miasta Suwałki. Dzięki 200 tysiącom zł...

Aż 81 zdolnych uczniów i utalentowanych sportowców z suwalskich szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, którzy osiągnęli wybitne wyniki w nauce i sporcie w roku szkolnym 2012/2013 będzie otrzymywało stypendium Prezydenta Miasta Suwa...

Trzydziestolecie świętuje Rodzinny Ogród Działkowy „Malinka”. Jubileusz połączony z dorocznym Dniem Działkowca odbędzie się w najbliższą sobotę, 17 sierpnia, na terenie ogrodu przy ulicy Wyszyńskiego, o godzinie 14.

Na wyjątkowy pokaz zaprasza z najbliższą niedzielę plenerowe Kino Letnie, organizowane przez Suwalski Ośrodek Kultury w parku Konstytucji 3 Maja. Tym razem, oprócz etiud filmowych, przygotowano animacje w trójwymiarze, które zilustrują jak woj. podla...

Polska wygrała z Litwą 2:0 w rozegranym wczoraj meczu towarzyskim reprezentacji do lat 21. To pierwsza tak wysoka rangą rozgrywka, jaka miała miejsce na stadionie przy ulicy Zarzecze w Suwałkach. Gole zdobyli Kamil Włodyka i Patryk Mikita. Spotkanie ...

Wczoraj w suwalskim Urzędzie Miejskim podczas specjalnej konferencji prasowej Czesław Renkiewicz, Prezydent Suwałk przedstawił nowe i  po raz pierwszy tak konkretne informacje dotyczące budowy obwodnicy Suwałk. - Inwestycja warta ponad 500 milionów z...

Koncertem w kościele pw. Chrystusa Króla, przy ul. Papieża Jana Pawła II, 15 sierpnia o godz. 19.00 rozpoczną się prezentacje III Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego „Ars Musica”, pod patronatem Prezydenta Miasta Suwałki oraz Starosty Powiatu Suwal...

Na suwalski aquapark warto zagłosować w nowym rankingu portalu Zumi.pl. Wśród kandydatów do miana ulubionego wodnego miejsca w Polsce są zarówno baseny, jak i kąpieliska. Głosowanie trwa do końca sierpnia. Wystarczy wejść na stronę internetową http:/...

Już jutro o godzinie 17.30 w Suwałkach rozpocznie się międzypaństwowy towarzyski mecz piłkarski Polska- Litwa reprezentacji do lat 20.  Litewska Federacja Piłkarska pozytywnie odpowiedziała na propozycję prezesa Polskiego Związku Piłki Nożnej Zbignie...