Wersja polska

Podczas Ogólnopolskiego Dnia Przedszkolaka, obchodzonego 20 września, wiele atrakcji przygotowano najmłodszym mieszkańcom naszego miasta.   Nad Zalewem Arkadia odbył się piknik dedykowany najmłodszym. Z tej okazji zorganizowano dzieciom gry, za...

Serdecznie zapraszamy na VII Memoriał Józefa Gajewskiego, który odbędzie się w dniach 23-24 września 2016 r.     W piątek i sobotę w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji w Suwałkach zostanie rozegrany VII Memoriał Józefa Gajewskiego w siatków...

Biało-niebiescy tworzą historię. Po golach Kamila Zapolnika i Kamila Adamka pokonali w Zabrzu 2:0 słynnego Górnika, 6-krotnego zdobywcę trofeum i i awansowali do ćwierćfinału Pucharu Polski. 26 października i 30 listopada Wigry zagrają mecz i rewanż ...

W poniedziałek (26 września) rozpocznie się głosowanie na  propozycje mieszkańców złożone do 4. edycji Suwalskiego Budżetu Obywatelskiego na rok 2017. Na etapie składania wniosków do Urzędu Miejskiego wpłynęło ich 27. Ostatecznie głosować będziemy na...

W sobotę i niedzielę w Zespole Szkół nr 3 w Suwałkach rozpoczęła się XXIII edycja Suwalskiej Ligi Szkolnej w Szachach. W zawodach wzięło udział 70 uczniów suwalskich szkół oraz goście z Bakałarzewa i Jeleniewa. W I turnieju zwyciężyli: w grupie stars...

Prezydent Miasta Suwałk ogłasza trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości, stanowiącej własność Miasta Suwałk, oznaczonej działką nr 24626/2 o powierzchni 0,7648 ha, położonej w Suwałkach przy ul. Wylotowej, posiadającej urządzon...

Rusza sprzedaż kolejnych działek pod budownictwo jednorodzinne przy ul. Staniszewskiego w Suwałkach. Prezydent Miasta Suwałk ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż następujących nieruchomości niezabudowanych, stanowiących własność Miasta S...

Z okazji 40-lecia istnienia Klubu Szachowego "HAŃCZA" Suwałki w niedzielę, 25 września, w Sali Kameralnej SOK przy ul. Papieża Jana Pawła II 5, odbędzie się Turniej szachowy, który rozpocznie się o 11.10 i potrwa do około 15.45. Turniej skierowany je...

Trzy ważne wydarzenia złożyły się na święto ogrodników miejskich, które odbyło się w sobotę, 17 września w Ogrodzie Osiedlowym przy ul. Chopina 6a. Był to finał jubileuszowej, XX edycji konkursu "Gdzie te piękne ogrody i kwieciste balkony", organizow...

W niedzielę (19 września) Suwalczanie świętowali  Europejski Dzień bez Samochodu. Miłośnicy jednośladów tradycyjnie spotkali się na parkingu przed Kauflandem,  aby następnie  ścieżkami rowerowymi, bezpiecznie  przejechać przez miasto do parku Konstyt...